The Paraphrase and the Summary
by George Brosi
There are three ways to use a source in your paper: 1. quote word-for-word, 2.
paraphrase, and 3. summarize. The paraphrase and the summary differ from the
quote in that neither follow the source world-for-word and neither thus needs
quotation marks. The paraphrase is like the quote in that it expresses the
exact same ideas as the quote. The summary, in contrast, reduces what the
source says, eliminating unneeded details while expressing the important ideas
in the source.
The whole point of the paraphrase is to express the source's ideas in your
words to give your paper greater continuity. Thus the practice of substituting
the sources words for synonyms is utterly ridiculous and should never be
considered. Instead, read the source, understand the point it is making, turn
the source's page upside down and express the idea in your own words. Then
double-check to make sure you haven't subconsciously used the source's own
words. If you find yourself using the source's words more than once, evidently
they are expressed in a memorable way, and you should give up on paraphrasing
and use a direct quote instead.
Never use quotation marks around a paraphrase. Quotation marks are reserved
for direct, word-for-word quotes only.
There is no distinction between how a paraphrase and a summary are handled.
Like the quote, they both begin with an introduction, in the body of the paper,
of the source. For example, your paper may begin, "According to Dr. Doughnut
of Boston University, policemen . . ." This clearly establishes to any reader
that you are going out of your voice and utilizing the work of another source.
Like the quote, both the paraphrase and the summary end with parenthetical
documentation giving the page number(s) where the information was found. Of
course if three or more pages are cited for two sentences, it is obvious that
you are summarizing, not paraphrasing!
You may find that it makes the most sense to reveal the work of a source by
combining a quotation with a paraphrase and/or a summary. That is fine. But
be sure to use parenthetical documentation immediately after the end quotation
marks, even if you need to repeat the exact same page number in your
parenthetical documentation after adding a paraphrase or summary of just a few
words. Your reader deserves to know immediately the sources of a quote without
any ambiguity. On the other hand, if you begin with a paraphrase or summary,
you do not need parenthetical documentation between the paraphrase or summary
and the quote.
|